YOU SAID:

Flush twice to clear all waste from the bowl

INTO JAPANESE

2 回ボウルからすべての廃棄物をオフにフラッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Twice off flushes all waste from the bowl.

INTO JAPANESE

フラッシュを 2 回すべてをボウルから無駄します。

BACK INTO ENGLISH

Flash twice all the waste from the bowl.

INTO JAPANESE

ボウルから 2 回すべての廃棄物をフラッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Flushes the twice all waste from the bowl.

INTO JAPANESE

フラッシュ、2 回すべてをボウルから無駄します。

BACK INTO ENGLISH

Flash the second time all waste from the bowl.

INTO JAPANESE

フラッシュ 2 回目すべてをボウルから無駄します。

BACK INTO ENGLISH

The all Flash 2 times the Bowl from waste.

INTO JAPANESE

すべては、2 回の廃棄物からボウルをフラッシュします。

BACK INTO ENGLISH

All flush the Bowl from waste twice.

INTO JAPANESE

すべては 2 回廃棄物からボウルをフラッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Everything flushes the bowl twice from the waste.

INTO JAPANESE

廃棄物から 2 回ボールをすべてフラッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Flush all the balls twice from the waste.

INTO JAPANESE

ゴミからすべてのボールを2回洗い流します。

BACK INTO ENGLISH

Rinse out all the balls twice from the trash.

INTO JAPANESE

ゴミ箱からすべてのボールを2回洗い流します。

BACK INTO ENGLISH

Rinse out all the balls twice from the garbage can.

INTO JAPANESE

ゴミ箱からすべてのボールを2回洗い流します。

BACK INTO ENGLISH

Rinse out all the balls twice from the garbage can.