YOU SAID:

Flowing on and on, Do birds end up missing the cliffs in the distance? They flew high in the sky.

INTO JAPANESE

流れると、鳥に行きつくの距離で崖を行方不明?彼らは高い空に飛んだ。

BACK INTO ENGLISH

Flow and end up in the bird at a distance missing Cliff? they flew high into the sky.

INTO JAPANESE

フローし、崖を不足している距離で鳥で終わるか。彼らは高い空に飛んだ。

BACK INTO ENGLISH

In the bird at a distance and lack of cliffs and flow? They flew high into the sky.

INTO JAPANESE

距離と崖と流れの欠如で、鳥か。彼らは高い空に飛んだ。

BACK INTO ENGLISH

The lack of flow between the distance and the cliff birds? They flew high into the sky.

INTO JAPANESE

距離と崖鳥の流れの欠如?彼らは高い空に飛んだ。

BACK INTO ENGLISH

The lack of distance and the bird Cliff? they flew high into the sky.

INTO JAPANESE

距離と鳥の崖の欠如?彼らは高い空に飛んだ。

BACK INTO ENGLISH

The lack of distance and the bird Cliff? they flew high into the sky.