YOU SAID:
Flowey is the first major character that the protagonist encounters in Undertale. He provides an introduction to the mechanics of encounters by sharing "friendliness pellets," which are actually harmful bullets, revealing his philosophy of "KILL or BE KILLED".
INTO JAPANESE
Floweyは、主人公がUndertaleで遭遇する最初の主人公です。彼は、実際には有害な弾丸である「親しみやすさのペレット」を共有することによって、遭遇のメカニズムを紹介し、「殺すか殺されるか」という彼の哲学を明らかにします。
BACK INTO ENGLISH
Flowey is the first protagonist to encounter in Undertale. He introduces the mechanics of encounters and reveals his philosophy of "kill or be killed" by sharing "pellets of friendliness", which are actually harmful bullets.
INTO JAPANESE
FloweyはUndertaleで出会った最初の主人公です。彼は出会いの仕組みを紹介し、実際には有害な弾丸である「親しみやすさのペレット」を共有することによって「殺すか殺される」という彼の哲学を明らかにします。
BACK INTO ENGLISH
Flowey was the first protagonist I met in Undertale. He introduces the mechanics of encounters and reveals his philosophy of "killing or being killed" by sharing the "pellets of friendliness" that are actually harmful bullets.
INTO JAPANESE
Floweyは私がUndertaleで出会った最初の主人公でした。彼は出会いの仕組みを紹介し、実際には有害な弾丸である「親しみやすさのペレット」を共有することによって、「殺すか殺される」という彼の哲学を明らかにします。
BACK INTO ENGLISH
Flowey was the first protagonist I met in Undertale. He introduces the mechanics of encounters and reveals his philosophy of "killing or being killed" by sharing the "pellets of friendliness" that are actually harmful bullets.
Well done, yes, well done!