YOU SAID:

Flowers 5 sing the first charge and beatmania IIDX series and chart notes at the same time. Pop'n pop'n music feed hard tea leaves known pattern members display scale and 5 indicates the blisters or image.

INTO JAPANESE

花 5 歌う最初の電荷とビートマニア IIDX シリーズとチャート ノート同時に。ポップン ポップン ミュージック フィード表示スケールのパターン メンバーを知られているハードの茶葉と 5 水疱またはイメージを示します。

BACK INTO ENGLISH

Flowers 5 sing the first charge and beatmania IIDX series and chart notes at the same time. Hard pop'n pop'n music feed display scale pattern member is known of tea leaves and 5 indicates the blisters or image.

INTO JAPANESE

花 5 歌う最初の電荷とビートマニア IIDX シリーズとチャート ノート同時に。茶葉のハード ポップン ポップン ミュージック フィードの表示スケール パターン メンバーと 5 水疱またはイメージを示します。

BACK INTO ENGLISH

Flowers 5 sing the first charge and beatmania IIDX series and chart notes at the same time. Tea leaves hard pop'n pop'n music feed display scale pattern members and 5 indicates the blisters or image.

INTO JAPANESE

花 5 歌う最初の電荷とビートマニア IIDX シリーズとチャート ノート同時に。茶葉ハード ポップン ポップン ミュージック表示スケール パターン メンバーをフィード、5 水疱またはイメージを示します。

BACK INTO ENGLISH

Flowers 5 sing the first charge and beatmania IIDX series and chart notes at the same time. Tea leaves hard pop'n pop'n music display scale pattern members feed and 5 indicates the blisters or image.

INTO JAPANESE

花 5 歌う最初の電荷とビートマニア IIDX シリーズとチャート ノート同時に。茶葉ハード ポップン ポップン ミュージック表示スケール パターン メンバー フィードと 5 水疱またはイメージを示します。

BACK INTO ENGLISH

Flowers 5 sing the first charge and beatmania IIDX series and chart notes at the same time. Tea leaves hard pop'n pop'n music display scale pattern members feed and 5 indicates the blisters or image.