YOU SAID:
flower, to Mega have and In Evolution, its order legs stronger. support its which has back to larger become due grown
INTO JAPANESE
花はメガに進化し、その足はより強くなります。そのサポートは成長して大きくなります
BACK INTO ENGLISH
The flower evolves into Mega and its legs become stronger. Its supports grow and become bigger.
INTO JAPANESE
花はメガに進化し、脚が強くなり、支柱が成長して大きくなります。
BACK INTO ENGLISH
The flower evolves into a Mega, becoming larger as its legs become stronger and its supports grow.
INTO JAPANESE
花はメガに進化し、脚が強くなり、支柱が成長するにつれて大きくなります。
BACK INTO ENGLISH
The flower evolves into a mega flower, becoming larger as its legs get stronger and its support grows.
INTO JAPANESE
花はメガフラワーへと進化し、脚が強くなり、支えが強くなるにつれて大きくなります。
BACK INTO ENGLISH
The flowers evolve into megaflowers, which grow larger as they become more leggy and provide more support.
INTO JAPANESE
花はメガフラワーに進化し、茎が長くなり、支えが強くなるにつれて大きくなります。
BACK INTO ENGLISH
The flowers evolve into megaflowers, which grow larger as the stem gets longer and the support stronger.
INTO JAPANESE
花は、茎が長くなり、支えが強くなるにつれて大きくなるメガフラワーに進化します。
BACK INTO ENGLISH
The flowers evolve into megaflowers that grow larger as the stem gets longer and more supported.
INTO JAPANESE
茎が長くなり、支えが強くなるにつれて、花は巨大花へと進化し、さらに大きくなります。
BACK INTO ENGLISH
As the stem gets longer and more supported, the flowers evolve into giant flowers and grow even larger.
INTO JAPANESE
茎が長くなり、支えが強くなるにつれて、花は巨大な花に進化し、さらに大きくなります。
BACK INTO ENGLISH
As the stem gets longer and more supported, the flowers evolve into giant blooms and grow even larger.
INTO JAPANESE
茎が長くなり、支えが強くなるにつれて、花は巨大な花に進化し、さらに大きくなります。
BACK INTO ENGLISH
As the stem gets longer and more supported, the flowers evolve into giant blooms and grow even larger.
Come on, you can do better than that.