YOU SAID:
florida man who had year long sexual relationship with a dolphin claims the animal seduced him
INTO JAPANESE
イルカと性的関係を一年間持っていたフロリダ男は動物が彼を誘惑した
BACK INTO ENGLISH
A Florida man who had a sexual relationship with dolphins for a year tempted him animal
INTO JAPANESE
1年間イルカと性的関係を持っていたフロリダ人は彼に動物を誘惑
BACK INTO ENGLISH
A Florida who had sexual relations with dolphins for a year tempts him to animals
INTO JAPANESE
1年間イルカと性的関係を持っていたフロリダは動物に彼を誘惑します
BACK INTO ENGLISH
Florida who had sexual relations with dolphins for one year will seduce him with animals
INTO JAPANESE
1年間イルカと性的関係を持っていたフロリダは動物で彼を誘惑するでしょう
BACK INTO ENGLISH
Florida who had sexual relations with dolphins for one year will tempt him in animals
INTO JAPANESE
1年間イルカと性的関係を持っていたフロリダは動物に彼を誘惑するでしょう
BACK INTO ENGLISH
Florida who had sexual relations with dolphins for one year will seduce him with animals
INTO JAPANESE
1年間イルカと性的関係を持っていたフロリダは動物で彼を誘惑するでしょう
BACK INTO ENGLISH
Florida who had sexual relations with dolphins for one year will tempt him in animals
INTO JAPANESE
1年間イルカと性的関係を持っていたフロリダは動物に彼を誘惑するでしょう
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium