YOU SAID:

Florida man, take me by the hand. Lead me to the land that you understand. Florida man, the voyage to the corner of the states is a real trip. Florida man, the crust of a tan man imbibed by the sand soaking up the thirst of the land.

INTO JAPANESE

フロリダの男、私を手に取ってください。あなたが理解している土地に私を導いてください。フロリダの男、州の隅への航海は本当の旅です。フロリダの男、土地の渇きを吸収する砂に吸収された日焼けした男の地殻。

BACK INTO ENGLISH

Florida guy, pick me up. Guide me to the land you understand. A Florida man, a voyage to the corner of the state is a real journey. A Florida man, the crust of a tanned man absorbed in the sand that quenches his thirst.

INTO JAPANESE

フロリダの男、私を迎えに来てください。あなたが理解している土地に私を導いてください。フロリダの男、州の隅への航海は本当の旅です。フロリダの男、喉の渇きを癒す砂に吸収された日焼けした男の地殻。

BACK INTO ENGLISH

Florida guy, come pick me up. Guide me to the land you understand. A Florida man, a voyage to the corner of the state is a real journey. A Florida man, the crust of a tanned man absorbed in the sand that quenches his thirst.

INTO JAPANESE

フロリダの男、私を迎えに来てください。あなたが理解している土地に私を導いてください。フロリダの男、州の隅への航海は本当の旅です。フロリダの男、喉の渇きを癒す砂に吸収された日焼けした男の地殻。

BACK INTO ENGLISH

Florida guy, come pick me up. Guide me to the land you understand. A Florida man, a voyage to the corner of the state is a real journey. A Florida man, the crust of a tanned man absorbed in the sand that quenches his thirst.