YOU SAID:

flooding in the rain is not coming in today so now is the day you can get a good day off and

INTO JAPANESE

雨の中の洪水は今日来ていないので、今は良い一日を過ごすことができる日です

BACK INTO ENGLISH

Flood in the rain is not coming today, so now is a day to have a good day

INTO JAPANESE

雨の洪水は今日来ていないので、今は良い一日を過ごす日です

BACK INTO ENGLISH

It's a good day now as the rain flood is not coming today

INTO JAPANESE

今日は雨の洪水が来ないので良い日です

BACK INTO ENGLISH

It's a good day today because there is no rain flood

INTO JAPANESE

雨の洪水がないので今日は良い日です

BACK INTO ENGLISH

Today is a good day as there is no rain flood

INTO JAPANESE

今日は雨の洪水がないので良い日です

BACK INTO ENGLISH

Today is a good day as there is no rain flood