YOU SAID:

Flood feet frenetic verbose booze bottom quislings

INTO JAPANESE

洪水の足の熱狂的な冗長な酒の底のクヴィスリング

BACK INTO ENGLISH

Flood foot enthusiastic redundant liquor bottom quisling

INTO JAPANESE

氾濫足熱狂的な冗長酒底クヴィスリング

BACK INTO ENGLISH

Inundated foot enthusiastic redundant liquor bottom quisling

INTO JAPANESE

氾濫した足熱狂的な冗長酒底クヴィスリング

BACK INTO ENGLISH

Flooded foot enthusiastic redundant liquor bottom quisling

INTO JAPANESE

氾濫した足熱狂的な冗長酒底クヴィスリング

BACK INTO ENGLISH

Flooded foot enthusiastic redundant liquor bottom quisling