YOU SAID:

Flona is not being mean to the egg sitting two seats from the right of her.

INTO JAPANESE

Flonaは彼女の右から2席座っている卵に意味がない。

BACK INTO ENGLISH

Flona has no meaning in her egg sitting in the 2 seats from her right.

INTO JAPANESE

Flonaは、彼女の右から2席に座っている卵に意味を持たない。

BACK INTO ENGLISH

Flona does not mean sitting two seats from the right of her eggs.

INTO JAPANESE

Flonaは、彼女の卵の右から2席座っているわけではありません。

BACK INTO ENGLISH

Flona does not sit 2 seats from the right of her egg.

INTO JAPANESE

胸骨の右側

BACK INTO ENGLISH

To the right of her sternum.

INTO JAPANESE

胸骨の右側

BACK INTO ENGLISH

To the right of her sternum.