YOU SAID:

Floccinaucinihilipilification of pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis is extremely hazardous for every child in Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogo­goch and every child in the world.

INTO JAPANESE

ニューモノウルトラマイクロスコーピックシリコヴォルケーノコニオシスの出世はランヴァイルプルグウィンギルゴゲリフウィルンドロブルランティシリオゴゴゴホのすべての子供と世界のすべての子供のため非常に危険です。

BACK INTO ENGLISH

Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis ladder is very dangerous for all the children of the world, all children of llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch.

INTO JAPANESE

ニューモノウルトラマイクロスコーピックシリコヴォルケーノコニオシスはしごは、すべての子供たち、世界のランヴァイルプルグウィンギルゴゲリフウィルンドロブルランティシリオゴゴゴホのすべての子供のため非常に危険です。

BACK INTO ENGLISH

Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis ladder is all the children, for all the kids world llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch is very dangerous.

INTO JAPANESE

ニューモノウルトラマイクロスコーピックシリコヴォルケーノコニオシス梯子がすべての子供、すべての子供の世界のランヴァイルプルグウィンギルゴゲリフウィルンドロブルランティシリオゴゴゴホは非常に危険です。

BACK INTO ENGLISH

Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis ladder world all children, all the children of llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch is dangerous.

INTO JAPANESE

ニューモノウルトラマイクロスコーピックシリコヴォルケーノコニオシスはしご世界の子供全員、ランヴァイルプルグウィンギルゴゲリフウィルンドロブルランティシリオゴゴゴホのすべての子供は危険です。

BACK INTO ENGLISH

All the children of pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis ladder world all children of llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch is dangerous.

INTO JAPANESE

ニューモノウルトラマイクロスコーピックシリコヴォルケーノコニオシスはしご世界のすべての子供たちランヴァイルプルグウィンギルゴゲリフウィルンドロブルランティシリオゴゴゴホのすべての子供は危険です。

BACK INTO ENGLISH

Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis ladder world all children all children of llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch is dangerous.

INTO JAPANESE

ニューモノウルトラマイクロスコーピックシリコヴォルケーノコニオシスはしご世界すべての子供ランヴァイルプルグウィンギルゴゲリフウィルンドロブルランティシリオゴゴゴホのすべての子供は危険です。

BACK INTO ENGLISH

Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis ladder world all children all children of llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch is dangerous.