YOU SAID:

"Floccinaucinihilipilification, at 29 letters and meaning the act of estimating something as being worth so little as to be practically valueless, or the habit of doing so, is the longest non-technical, coined word in Oxford Dictionaries of the English language." - Google 2018

INTO JAPANESE

「そう、習慣または 29 文字と何かされても実質的無価値となるので少し価値を推定する行為の意味で出世だ英語のオックスフォード辞書の最長非技術的な、鋳造された単語」-Google 2018

BACK INTO ENGLISH

"Even so, customs or 29 characters and what is real's promotion in the sense of the Act of estimating the value a little bit would be worthless because of the Oxford Dictionary of English coined words maximum for non-technical," Google 2018

INTO JAPANESE

「それでも、税関または 29 文字や少し値を推定する行為の意味で実際のプロモーションは無価値になるの最大鋳造された英語のオックスフォード辞書のため非技術的な」Google 2018

BACK INTO ENGLISH

Google 2018 ", meaning customs or 29 characters and acts a little to estimate the value of actual promotion is worthless in the maximum casting the English Oxford Dictionary for non-technical.

INTO JAPANESE

Google 2018」、鋳造のため英語のオックスフォード辞書最大価値のない実際の昇格の値を推定する習慣または 29 の文字や行為を少し意味は非技術的な。

BACK INTO ENGLISH

Google 2018 ", a non-technical means Customs to estimate for the casting of the maximum value of the Oxford Dictionary of English not actual elevation or 29 characters and act a little.

INTO JAPANESE

Google 2018 "、技術的ではない手段。実際の高度または29文字ではなく、Oxford Dictionary of Englishの最大値のキャストを推定し、少し行動する税関。

BACK INTO ENGLISH

Google 2018 ", a non-technical means. Estimate the cast of the maximum value of Oxford Dictionary of English, not the actual altitude or 29 letters, and customs that act a bit.

INTO JAPANESE

Google 2018 "、技術的ではない手段である。実際の標高または29文字ではなく、ちょっとした習慣であるOxford Dictionary of Englishの最大値のキャストを見積もる。

BACK INTO ENGLISH

Google 2018 ", which is not a technical means to estimate the cast of the maximum value of Oxford Dictionary of English which is not a real elevation or 29 letters but a little custom.

INTO JAPANESE

Googleの2018 "は、実際の高度または29文字ではなく、少しの習慣ではない英国のOxford Dictionaryの最大値のキャストを推定する技術的手段ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Google 2018 "is not a technical means to estimate the cast of the maximum value of British Oxford Dictionary, not real altitude or 29 letters, not a little custom.

INTO JAPANESE

Googleの2018年は "英国のオックスフォード辞書の最大値のキャストを見積もる技術的手段ではなく、実際の高度または29文字ではなく、小さな慣習である。

BACK INTO ENGLISH

Google's 2018 "is not a technical means to estimate the cast of the maximum value of the British Oxford dictionary, it is not a real altitude or 29 letters, but a small custom.

INTO JAPANESE

Googleの2018年は、英国オックスフォード辞書の最大値のキャストを推定する技術的手段ではなく、実際の高度または29文字ではなく、小さな習慣である。

BACK INTO ENGLISH

Rather than technical means to estimate the cast of maximum value in United Kingdom Oxford Dictionary Google 2018 is a small habit rather than the actual altitude or 29 characters.

INTO JAPANESE

推定するための技術的な手段ではなくイギリス オックスフォード辞書 Google 2018 の最大値のキャストは小さな習慣よりもむしろ実際の高度または 29 文字。

BACK INTO ENGLISH

Is not a technical means for estimating the English Oxford Dictionary Google 2018 maximum cast is little habits than rather the actual altitude or 29 characters.

INTO JAPANESE

英語のオックスフォード辞書 Google 2018 最大キャストを推定するための技術的手段はよりもむしろ実際の高度または 29 文字の小さな習慣ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Technical means for estimating the English Oxford Dictionary Google 2018 maximum cast is more than rather small habits of the actual altitude or 29 characters is not.

INTO JAPANESE

英語のオックスフォード辞書 Google 2018 最大キャストを推定するための技術的手段は実際の高度のよりもむしろ小さい習慣または 29 文字ではないです。

BACK INTO ENGLISH

More technical means for estimating the English Oxford Dictionary Google 2018 up cast the actual altitude of rather small habits or 29 characters is not.

INTO JAPANESE

英語のオックスフォード辞書の Google 2018 を推定するための技術的な手段ではなく小さな習慣の実際の高度にキャストまたは 29 文字ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Technical means for estimating the English Oxford Dictionary Google 2018, not cast to a really high degree of small habits or is not 29 letters.

INTO JAPANESE

英語のオックスフォード辞書 Google 2018 年を推定するための技術的手段はない小さな習慣の本当に高度にキャストまたは 29 文字ではないのです。

BACK INTO ENGLISH

It is a small habit really cast advanced technical means for estimating the English Oxford Dictionary Google 2018 or 29 characters, not.

INTO JAPANESE

小さな習慣がない英語のオックスフォード辞書の Google 2018 または 29 の文字を推定する高度な技術的手段を本当にキャストです。

BACK INTO ENGLISH

Advanced technical means to estimate the small habits that no English Oxford Dictionary Google 2018 or 29 characters really is cast.

INTO JAPANESE

高度な技術を意味することがない英語のオックスフォード辞書 Google 2018 または 29 文字本当にキャストされます小さな習慣を推定します。

BACK INTO ENGLISH

Estimate the small habits are cast really means advanced technology not English Oxford Dictionary Google 2018 or 29 characters.

INTO JAPANESE

小さな習慣がキャストの見積もりは本当に高度な技術ない英語のオックスフォード辞書 Google 2018 または 29 文字を意味します。

BACK INTO ENGLISH

Small custom cast estimate means not really highly technical English Oxford Dictionary Google 2018 or 29 characters.

INTO JAPANESE

小さなカスタム キャスト見積もりはない本当に高度な技術英語オックスフォード辞書 Google 2018 または 29 の文字を意味します。

BACK INTO ENGLISH

Small custom cast estimate means not really advanced technology English Oxford Dictionary Google 2018 or 29 characters.

INTO JAPANESE

小さなカスタム キャスト見積もりはない本当に高度な技術英語のオックスフォード辞書 Google 2018 または 29 の文字を意味します。

BACK INTO ENGLISH

Small custom cast estimate means not really advanced technology English Oxford Dictionary Google 2018 or 29 characters.