YOU SAID:

Floating on the sea stars are watching me, current takes me out what will be will be.

INTO JAPANESE

星の海に浮かぶ、現在がどうなるか私になります私を見ています。

BACK INTO ENGLISH

My floating in a sea of stars, what happens now, I'll be looking at.

INTO JAPANESE

私の今、何が起こる、星の海に浮かぶ私を見てよ。

BACK INTO ENGLISH

I float in a sea of stars, what will happen now, I look at.

INTO JAPANESE

私は星の海に浮かぶ、今起こることは、私が見ている。

BACK INTO ENGLISH

I float in the ocean of the stars, what I see now is what I see.

INTO JAPANESE

私は、星の海に浮かぶ何を参照してください、私は今参照してください。

BACK INTO ENGLISH

I see something floating in the sea-star, I see now.

INTO JAPANESE

私は海の星に浮かぶ何かを参照してください、私は今見る。

BACK INTO ENGLISH

I see something floating in the sea-star, I see now.