YOU SAID:
Floating in outer space, have I misplaced a part of my soul?
INTO JAPANESE
宇宙空間に浮かぶ、私は私の魂の一部を置き忘れましたか?
BACK INTO ENGLISH
Floating in outer space, have I left behind some of my soul?
INTO JAPANESE
宇宙空間に浮かぶ、私は私の魂の一部を残しましたか?
BACK INTO ENGLISH
Floating in outer space, did I leave a part of my soul?
INTO JAPANESE
宇宙空間に浮かぶ、私は私の魂の一部を残しましたか?
BACK INTO ENGLISH
Floating in outer space, did I leave a part of my soul?
That didn't even make that much sense in English.
