YOU SAID:

Float Catch Bleed Death Stiff Push

INTO JAPANESE

キャッチ出血死は強いプッシュをフロートします。

BACK INTO ENGLISH

Float the strong push catch bleeding death.

INTO JAPANESE

出血死の強力なプッシュ キャッチをフロートします。

BACK INTO ENGLISH

Float caught in strong push of bleeding to death.

INTO JAPANESE

フロートは死に出血の強力なプッシュでキャッチ。

BACK INTO ENGLISH

Float caught in the powerful push of bleeding to death.

INTO JAPANESE

フロートは死に出血の強力なプッシュでキャッチ。

BACK INTO ENGLISH

Float caught in the powerful push of bleeding to death.