YOU SAID:

floak like a butterfly sting like a bea

INTO JAPANESE

ビーのように刺す蝶のようにフロール

BACK INTO ENGLISH

Flor like a butterfly stinging like a bee

INTO JAPANESE

ハチのように刺す蝶のようなフロール

BACK INTO ENGLISH

a butterfly-like flor that stings like a bee

INTO JAPANESE

ハチのように刺す蝶のような花び

BACK INTO ENGLISH

a butterfly-like flower that stings like a bee

INTO JAPANESE

ハチのように刺す蝶のような花

BACK INTO ENGLISH

a butterfly-like flower that stings like a bee