YOU SAID:

flips are hard for Nash

INTO JAPANESE

フリップがナッシュのハード

BACK INTO ENGLISH

Flip is Nash's hard

INTO JAPANESE

フリップはナッシュのハード

BACK INTO ENGLISH

Flip is Nash's hard.

INTO JAPANESE

フリップは、ナッシュのハード。

BACK INTO ENGLISH

Flip's, Nash's hard.

INTO JAPANESE

フリップ、ナッシュは難しい。

BACK INTO ENGLISH

Hard flip, Nash.

INTO JAPANESE

ハードのフリップ、ナッシュ。

BACK INTO ENGLISH

Hard flip, Nash.