YOU SAID:

Flippin' the you-know-who, " "Yeah, but he's so cute though." Yeah, I probably got a couple of screws up in my head loose But no worse than what's goin' on in your parents' bedrooms

INTO JAPANESE

Flippin 'あなたの知っている人、 ""うん、でも彼はとてもかわいい。 "うん、私はおそらく私の頭の中で2本のネジが緩んでしまった。

BACK INTO ENGLISH

Flippin 'people you know, "" Yes, but he is very cute. "Yeah I probably got two screws loose in my head.

INTO JAPANESE

あなたの知っているフリピンの人達 ""はい、でも彼はとてもかわいいです。 「ええ、頭の中で2本のネジが緩んでいるのでしょう。

BACK INTO ENGLISH

The flippins you know "" Yes, but he is so cute. "Yes, two screws in my head are loose.

INTO JAPANESE

あなたが知っている小犬たち ""はい、でも彼はとてもかわいいです。 「はい、頭の中の2本のネジが緩んでいます。

BACK INTO ENGLISH

The little dogs you know "" Yes, but he is so cute. "Yes, two screws in my head are loose.

INTO JAPANESE

あなたが知っている小さな犬 ""はい、でも彼はとてもかわいいです。 「はい、頭の中の2本のネジが緩んでいます。

BACK INTO ENGLISH

The little dog you know "" Yes, but he is so cute. "Yes, two screws in my head are loose.

INTO JAPANESE

あなたが知っている小さな犬 ""はい、でも彼はとてもかわいいです。 「はい、頭の中の2本のネジが緩んでいます。

BACK INTO ENGLISH

The little dog you know "" Yes, but he is so cute. "Yes, two screws in my head are loose.