YOU SAID:

flip me over and call me done

INTO JAPANESE

私をひっくり返して、私が終わったと呼ぶ

BACK INTO ENGLISH

Flip me over and call me finished.

INTO JAPANESE

ひっくり返して、終わったと呼んでくれ。

BACK INTO ENGLISH

Turn it upside down and call it over.

INTO JAPANESE

ひっくり返して呼んでくれ

BACK INTO ENGLISH

Turn it upside down and call me.

INTO JAPANESE

ひっくり返して電話して

BACK INTO ENGLISH

Turn it upside down. Call me.

INTO JAPANESE

ひっくり返して電話して

BACK INTO ENGLISH

Turn it upside down. Call me.