YOU SAID:

flight me to da moon and let me play amounts the staars

INTO JAPANESE

私をダムーンに飛ばせて、私はタールの量を再生させてください

BACK INTO ENGLISH

Let me fly to The Damon and let me play the amount of tar

INTO JAPANESE

私はデイモンに飛ばして、私はタールの量を再生させてください

BACK INTO ENGLISH

Don't let me fly to Damon and let me play the amount of tar

INTO JAPANESE

私をデイモンに飛ばして、タールの量を弾かせてくれないで

BACK INTO ENGLISH

Why don't you fly me to Damon and let me play the amount of tar?

INTO JAPANESE

デイモンに飛んで、タールの量を弾かせてもらったらどうですか。

BACK INTO ENGLISH

Let Damon fly and play the amount of tar.

INTO JAPANESE

デイモンが飛んで、タールの量を再生してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let Damon fly and play the amount of tar.