YOU SAID:
私は火です、私は...死です。*flies in dragon*
INTO JAPANESE
私は火です、私は...死です。*ドラゴンで飛ぶ*
BACK INTO ENGLISH
I'm on fire, I'm... It's death. Fly with Dragons
INTO JAPANESE
私は燃えている、私は..それは死です。ドラゴンズと一緒に飛ぶ
BACK INTO ENGLISH
I'm on fire, I'm. It's death. Flying with the Dragons
INTO JAPANESE
私は燃えている、私は。それは死です。ドラゴンと一緒に飛ぶ
BACK INTO ENGLISH
I'm on fire, I'm on fire. It's death. Flying with Dragons
INTO JAPANESE
私は燃えている、私は燃えている。それは死です。ドラゴンズと一緒に飛ぶ
BACK INTO ENGLISH
I'm on fire, I'm on fire. It's death. Flying with the Dragons
INTO JAPANESE
私は燃えている、私は燃えている。それは死です。ドラゴンと一緒に飛ぶ
BACK INTO ENGLISH
I'm on fire, I'm on fire. It's death. Flying with Dragons
INTO JAPANESE
私は燃えている、私は燃えている。それは死です。ドラゴンズと一緒に飛ぶ
BACK INTO ENGLISH
I'm on fire, I'm on fire. It's death. Flying with the Dragons
INTO JAPANESE
私は燃えている、私は燃えている。それは死です。ドラゴンと一緒に飛ぶ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium