YOU SAID:

flibbitibutter in a piece of toast and flarp in a giant bottle of tears of the enemy’s I see in the cage in the dungeon in the pit of lions with the basilisk.

INTO JAPANESE

バジリスクのあるライオンの穴にあるダンジョンのcageの中にある敵の涙の巨大なボトルにトーストとフラップをかけたフリビビター。

BACK INTO ENGLISH

A friv bitter toasts and flaps a huge bottle of enemy tears in the dungeon cage in the lion's hole with a basilisk.

INTO JAPANESE

バシリスクを使ってライオンの穴にあるダンジョンケージに敵の涙の巨大なボトルを激しくビリビリとフラップします。

BACK INTO ENGLISH

Use a basilisk to vibrate and flap a huge bottle of enemy tears into the dungeon cage in the lion's hole.

INTO JAPANESE

バシリスクを使用して、ライオンの穴にあるダンジョンケージに敵の涙の大きなボトルを振動させ、羽ばたきます。

BACK INTO ENGLISH

Use the Basilisk to shake and flutter a large bottle of enemy tears into the dungeon cage in the lion's hole.

INTO JAPANESE

バシリスクを使用して、ライオンの穴のダンジョンケージに敵の涙の大きなボトルを振ってはためきます。

BACK INTO ENGLISH

Use the Basilisk to flutter a large bottle of enemy tears into the dungeon cage in the lion's hole.

INTO JAPANESE

バシリスクを使用して、ライオンの穴のダンジョンケージに敵の涙の大きなボトルをはためきます。

BACK INTO ENGLISH

Use the Basilisk to flutter a large bottle of enemy tears into the lion hole dungeon cage.

INTO JAPANESE

バシリスクを使用して、ライオンの穴のダンジョンケージに敵の涙の大きなボトルをはためきます。

BACK INTO ENGLISH

Use the Basilisk to flutter a large bottle of enemy tears into the lion hole dungeon cage.