YOU SAID:

Flex Tape! The super strong waterproof tape that can instantly patch, bond, seal, and repair! Flex Tape is no ordinary tape. It's triple thick adhesive virtually welds itself to surfaces, instantly stopping the toughest leaks.

INTO JAPANESE

フレックステープ！瞬時に貼付・接着・シール・修理ができる超強力防水テープ！フレックステープは普通のテープではありません。 3倍の厚さの接着剤が表面に事実上溶着し、最も困難な漏れを即座に防止します。

BACK INTO ENGLISH

Flex tape! Ultra-strong waterproof tape that can be attached, bonded, sealed and repaired instantly! Flex tapes are not ordinary tapes. Three times the thickness of the adhesive virtually adheres to the surface, preventing the most difficult leaks instantly.

INTO JAPANESE

フレックステープ！瞬時に取り付け、接着、シール、修理が可能な超強力防水テープです。フレックステープは普通のテープではありません。接着剤の3倍の厚さが事実上表面に付着し、最も困難な漏れを即座に防ぎます。

BACK INTO ENGLISH

Flex tape! Ultra-strong waterproof tape that can be attached, bonded, sealed and repaired instantly. Flex tapes are not ordinary tapes. Three times the thickness of the adhesive virtually adheres to the surface, preventing the most difficult leaks instantly.

INTO JAPANESE

フレックステープ！瞬時に取り付け、接着、シール、修理が可能な超強力防水テープ。フレックステープは普通のテープではありません。接着剤の3倍の厚さが事実上表面に付着し、最も困難な漏れを即座に防ぎます。

BACK INTO ENGLISH

Flex tape! Ultra-strong waterproof tape that can be attached, bonded, sealed and repaired instantly. Flex tapes are not ordinary tapes. Three times the thickness of the adhesive virtually adheres to the surface, preventing the most difficult leaks instantly.