YOU SAID:
flex tape! I sawed this boat in half
INTO JAPANESE
フレックステープ!私はこのボートを半分に見た
BACK INTO ENGLISH
Flex tape! I saw this boat in half
INTO JAPANESE
フレックステープ!私はこのボートを半分見ました
BACK INTO ENGLISH
Flex tape! I saw this boat half
INTO JAPANESE
フレックステープ!私はこのボートの半分を見た
BACK INTO ENGLISH
Flex tape! I saw half of this boat
INTO JAPANESE
フレックステープ!私はこの船の半分を見ました
BACK INTO ENGLISH
Flex tape! I saw half of this ship
INTO JAPANESE
フレックステープ!私はこの船の半分を見ました
BACK INTO ENGLISH
Flex tape! I saw half of this ship
That didn't even make that much sense in English.