YOU SAID:
flex tape fixed my divorce
INTO JAPANESE
フレックステープは私の離婚を修正した
BACK INTO ENGLISH
Flex tape fixed my divorce
INTO JAPANESE
私の離婚をフレックステープで修正
BACK INTO ENGLISH
Fixed Flex tape in my divorce
INTO JAPANESE
私の離婚でフレックス テープ固定
BACK INTO ENGLISH
Fixed Flex tape in my divorce
You've done this before, haven't you.