YOU SAID:

Flavourless dried figs, plum relish and vinegar taste so fine. Let us dine on them tonight my friends. What shall I do, I have run out. Let us go to Mcdonald's instead.

INTO JAPANESE

味のない干しイチジク、プラムのレリッシュ、酢の味がとても上質です。今夜は友達と食事をしましょう。どうしよう、足りなくなった。代わりにマクドナルドに行きましょう。

BACK INTO ENGLISH

The taste of tasteless dried figs, plum relish and vinegar is very good. Let's eat with friends tonight. What should I do? Let's go to McDonald's instead.

INTO JAPANESE

味のない干しイチジク、プラムレリッシュ、酢の味がとても良いです。今夜は友達と食べましょう。私は何をすべきか？代わりにマクドナルドに行きましょう。

BACK INTO ENGLISH

The tasteless dried figs, plum relish and vinegar taste very good. Let's eat with friends tonight. what should I do? Let's go to McDonald's instead.

INTO JAPANESE

味のない干しイチジク、プラムレリッシュ、酢の味がとても良いです。今夜は友達と食べましょう。私は何をすべきか？代わりにマクドナルドに行きましょう。

BACK INTO ENGLISH

The tasteless dried figs, plum relish and vinegar taste very good. Let's eat with friends tonight. what should I do? Let's go to McDonald's instead.