YOU SAID:

flatulence has not but one scent, which is doom

INTO JAPANESE

鼓腸は運命である 1 つの香りではなく、します。

BACK INTO ENGLISH

Flatulence is one destined scent, not the.

INTO JAPANESE

鼓腸はない 1 つの運命の香り。

BACK INTO ENGLISH

Flatulence is one never smell.

INTO JAPANESE

鼓腸はにおいがないです。

BACK INTO ENGLISH

Flatulence is no smell.

INTO JAPANESE

鼓腸ににおいはありません。

BACK INTO ENGLISH

There's no smell to flatulence.

INTO JAPANESE

鼓腸ににおいはありません。

BACK INTO ENGLISH

There's no smell to flatulence.