YOU SAID:

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.) When Deputy of Acquittals enters the battlefield, you may return another target creature you control to its owner's hand. Everyone deserves a day in court.

INTO JAPANESE

（あなたは瞬間を投げることができる時いつでもこの呪文を唱えることができる）。奪回副官が戦場に出たとき、あなたがコントロールする別の対象のクリーチャーをオーナーの手札に戻すことができる。誰もが一日のうちに裁判に値する。

BACK INTO ENGLISH

(You can cast this spell any time you can throw a moment). When Deputy Deputy Secretary enters the battlefield, you can return another target creature you control to the owner's hand. Everyone deserves a trial in a day.

INTO JAPANESE

（あなたは瞬間を投げることができるいつでもこの呪文を投げることができます）。副事務次官が戦場に出たとき、あなたがコントロールする別のクリーチャー1体をオーナーの手札に戻す事ができる。誰もが1日で裁判に値する。

BACK INTO ENGLISH

(You can cast this spell any time you can throw a moment). When Deputy Secretary-General enters the battlefield, you can return another creature you control to the owner's hand. Everyone deserves a trial in a day.

INTO JAPANESE

（あなたは瞬間を投げることができるいつでもこの呪文を投げることができます）。副事務総長が戦場に出たとき、あなたがコントロールする別のクリーチャーをオーナーの手札に戻すことができる。誰もが1日で裁判に値する。

BACK INTO ENGLISH

(You can cast this spell any time you can throw a moment). When the Deputy Secretary-General enters the battlefield, you can return another creature you control to the owner's hand. Everyone deserves a trial in a day.

INTO JAPANESE

（あなたは瞬間を投げることができるいつでもこの呪文を投げることができます）。副事務総長が戦場に出たとき、あなたがコントロールする別のクリーチャーをオーナーの手札に戻すことができます。誰もが1日で裁判に値する。

BACK INTO ENGLISH

(You can cast this spell any time you can throw a moment). When the Deputy Secretary-General enters the battlefield, you can return another creature you control to its owner's hand. Everyone deserves a trial in a day.

INTO JAPANESE

（あなたは瞬間を投げることができるいつでもこの呪文を投げることができます）。副事務総長が戦場に出たとき、あなたがコントロールする別のクリーチャーをオーナーの手札に戻すことができる。誰もが1日で裁判に値する。

BACK INTO ENGLISH

(You can cast this spell any time you can throw a moment). When the Deputy Secretary-General enters the battlefield, you can return another creature you control to the owner's hand. Everyone deserves a trial in a day.

INTO JAPANESE

（あなたは瞬間を投げることができるいつでもこの呪文を投げることができます）。副事務総長が戦場に出たとき、あなたがコントロールする別のクリーチャーをオーナーの手札に戻すことができます。誰もが1日で裁判に値する。

BACK INTO ENGLISH

(You can cast this spell any time you can throw a moment). When the Deputy Secretary-General enters the battlefield, you can return another creature you control to its owner's hand. Everyone deserves a trial in a day.