YOU SAID:

Flash before my eyes, now it's time to die

INTO JAPANESE

今では死ぬ時、私の目の前にフラッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Time to die now that the Flash ago my eyes.

INTO JAPANESE

今死ぬこと前のフラッシュに私の目。

BACK INTO ENGLISH

Now dying to Flash before my eyes.

INTO JAPANESE

今私の目の前にフラッシュに死にかけています。

BACK INTO ENGLISH

Now Flash is dying ago my eyes.

INTO JAPANESE

今フラッシュは死ぬ前に私の目です。

BACK INTO ENGLISH

Now Flash before my eyes is.

INTO JAPANESE

私の目は前に点滅します。

BACK INTO ENGLISH

Flash ago my eyes.

INTO JAPANESE

フラッシュ前私の目。

BACK INTO ENGLISH

Flash before my eyes.

INTO JAPANESE

私の目の前にフラッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Flash in front of my eyes.

INTO JAPANESE

私の目の前でフラッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Flash in front of my eyes.