YOU SAID:

Flap your arms while chanting owa tagu siam.

INTO JAPANESE

owa tagu siamを唱えながら、あなたの腕をフラップしてください。

BACK INTO ENGLISH

OWA tagu siam chanting, see flap your arms.

INTO JAPANESE

OWA tagu siam chanting、あなたの腕をフラップしてください。

BACK INTO ENGLISH

OWA tagu siam chanting, Please flap your arms.

INTO JAPANESE

詠唱、OWA tagu サイアムは、フラップ腕してください。

BACK INTO ENGLISH

Please chant, OWA tagu Siam flap arms.

INTO JAPANESE

ください、OWA tagu サイアム フラップ腕を唱えます。

BACK INTO ENGLISH

The / OWA tagu Siam flap your arms.

INTO JAPANESE

/ OWA tagu Siamがあなたの腕をフラップします。

BACK INTO ENGLISH

And the flap your arms OWA tagu Siam.

INTO JAPANESE

そしてあなたの腕をフラップするOWA tagu Siam。

BACK INTO ENGLISH

And you flap your arms OWA tagu Siam.

INTO JAPANESE

- はばたけそう？

BACK INTO ENGLISH

- Can you flap your wings?

INTO JAPANESE

- はばたけそう？

BACK INTO ENGLISH

- Can you flap your wings?