YOU SAID:

flamingo flaps its wings flying ferociously

INTO JAPANESE

フラミンゴは猛烈に飛んで翼を羽ばたきます

BACK INTO ENGLISH

Flamingos fly furiously and flap their wings

INTO JAPANESE

フラミンゴが猛烈に飛び、羽ばたく

BACK INTO ENGLISH

Flamingos fly furiously and flap

INTO JAPANESE

フラミンゴが猛烈に飛び、羽ばたく

BACK INTO ENGLISH

Flamingos fly furiously and flap