YOU SAID:

Flame thrower uses burned nitrogen

INTO JAPANESE

火炎放射器を使用して、燃やされた窒素

BACK INTO ENGLISH

Nitrogen by using a flame thrower and burned

INTO JAPANESE

火炎放射器を使用して、窒素を燃やしたと

BACK INTO ENGLISH

By using a flamethrower, burning nitrogen and

INTO JAPANESE

窒素を燃焼火炎放射器を使用して、

BACK INTO ENGLISH

Nitrogen using combustion flame thrower

INTO JAPANESE

窒素燃焼火炎放射器を使用して

BACK INTO ENGLISH

Using nitrogen combustion flame thrower

INTO JAPANESE

窒素燃焼火炎放射器を使用してください。

BACK INTO ENGLISH

By using nitrogen combustion flame thrower.

INTO JAPANESE

窒素燃焼火炎放射器を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Use the nitrogen combustion flame thrower.

INTO JAPANESE

窒素燃焼火炎放射器を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Use the nitrogen combustion flame thrower.