YOU SAID:

Flame caller more like lame caller

INTO JAPANESE

炎の呼び出し元ラメ呼び出し元のよう

BACK INTO ENGLISH

Caller of flames Like a lame caller

INTO JAPANESE

足が不自由な呼び出し元のような炎の呼び出し元

BACK INTO ENGLISH

The caller, such as calling a lame flame

INTO JAPANESE

呼び出し元は、ラメの炎を呼び出すなど

BACK INTO ENGLISH

The caller is calling the lame flame

INTO JAPANESE

呼び出し元は、ラメの炎を呼んでいます。

BACK INTO ENGLISH

The caller is calling a lame fire.

INTO JAPANESE

呼び出し元は、ラメの火を呼び出すことです。

BACK INTO ENGLISH

The caller is calling lame fire.

INTO JAPANESE

呼び出し元は、ラメの火を呼び出すことです。

BACK INTO ENGLISH

The caller is calling lame fire.