YOU SAID:

Flaky waffle bricks parachuted into the syrup universe, igniting a critical donut disaster in the munchable galaxy

INTO JAPANESE

フレーク状のワッフルブロックがシロップ宇宙にパラシュートで降下し、食べられる銀河に重大なドーナツ災害を引き起こした

BACK INTO ENGLISH

Flaky waffle blocks parachute into syrupy space, causing a major doughnut disaster in the edible galaxy

INTO JAPANESE

サクサクのワッフルがパラシュートをシロップの宇宙に阻み、食べられる銀河で大ドーナツ災害を引き起こす

BACK INTO ENGLISH

Crispy waffles block parachutes into syrupy space, causing a major doughnut disaster in the edible galaxy

INTO JAPANESE

サクサクのワッフルがシロップの宇宙へのパラシュートを阻止し、食べられる銀河でドーナツの大惨事を引き起こす

BACK INTO ENGLISH

A crispy waffle blocks syrup's parachute into space, causing a doughnut catastrophe in the edible galaxy

INTO JAPANESE

サクサクのワッフルが宇宙へのシロップのパラシュートをブロックし、食べられる銀河でドーナツの大惨事を引き起こす

BACK INTO ENGLISH

A crispy waffle blocks a syrup parachute into space, causing a doughnut catastrophe in the edible galaxy

INTO JAPANESE

サクサクのワッフルが宇宙へのシロップパラシュートをブロックし、食べられる銀河でドーナツの大惨事を引き起こす

BACK INTO ENGLISH

A crispy waffle blocks a syrup parachute into space, causing a doughnut catastrophe in the edible galaxy