YOU SAID:

Flabby, fat and lazy You walked in and oops-a-daisy!

INTO JAPANESE

たるんだ、太った、そして怠惰なあなたは中に入って、おっとデイジー！

BACK INTO ENGLISH

Told, fat and lazy you got in, oops Daisy!

INTO JAPANESE

おなかがすいた、太っていて怠け者、おっとデイジー！

BACK INTO ENGLISH

I'm hungry, fat and lazy, oops Daisy!

INTO JAPANESE

私はおなかがすいていて、太っていて、怠け者です。

BACK INTO ENGLISH

I am hungry, fat and lazy.

INTO JAPANESE

私はおなかがすいて、太って怠け者です。

BACK INTO ENGLISH

I am hungry and fat and lazy.

INTO JAPANESE

私はおなかがすいていて太って怠け者です。

BACK INTO ENGLISH

I am hungry and fat and lazy.