YOU SAID:
flabby donut loving cop who has a donut stuck in his neck
INTO JAPANESE
首にドーナツが刺さっているたるんだドーナツを愛する警官
BACK INTO ENGLISH
A policeman who loves a loose donut with a donut stuck in his neck
INTO JAPANESE
首にドーナツが刺さったルーズドーナツが大好きな警官
BACK INTO ENGLISH
Policeman who loves a loose donut with a donut in his neck
INTO JAPANESE
首にドーナツがあるゆるいドーナツが大好きな警官
BACK INTO ENGLISH
Policeman who loves loose donuts with donuts on the neck
INTO JAPANESE
首にドーナツを持つルーズドーナツが大好きな警官
BACK INTO ENGLISH
Policeman who loves a loose donut with a donut on the neck
INTO JAPANESE
首にドーナツがあるゆるいドーナツが大好きな警官
BACK INTO ENGLISH
Policeman who loves loose donuts with donuts on the neck
INTO JAPANESE
首にドーナツを持つルーズドーナツが大好きな警官
BACK INTO ENGLISH
Policeman who loves a loose donut with a donut on the neck
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
