YOU SAID:

Fizi and his crew are going to make a video about a toaster that lights up and flies. However, Fizi can't turn on the toaster and that's why it started to fly and light up. So the toaster manufacturer sued him.

INTO JAPANESE

フィジーと彼のクルーは、点灯して飛ぶトースターについてビデオを作るつもりです。しかし、フィジーはトースターをオンにすることができず、そのために飛んでライトアップし始めました。そこでトースターメーカーが彼を訴えた。

BACK INTO ENGLISH

Fiji and his crew are going to make a video about a lit and flying toaster. But Fiji couldn't turn on the toaster, so it started flying and lighting up. So the toaster maker sued him.

INTO JAPANESE

フィジーと彼の乗組員は、点灯して飛ぶトースターについてビデオを作るつもりです。しかし、フィジーはトースターをオンにすることができなかったので、トースターは飛んで点灯し始めました。それでトースターメーカーは彼を訴えた。

BACK INTO ENGLISH

Fiji and his crew are going to make a video about a lit and flying toaster. But Fiji couldn't turn the toaster on, so the toaster started to fly and light up. So the toaster maker sued him.

INTO JAPANESE

フィジーと彼の乗組員は、点灯して飛ぶトースターについてビデオを作るつもりです。しかし、フィジーはトースターをオンにできなかったので、トースターが飛び始め、ライトアップされました。それでトースターメーカーは彼を訴えた。

BACK INTO ENGLISH

Fiji and his crew are going to make a video about a lit and flying toaster. But Fiji couldn't turn on the toaster, so the toaster started flying and it was lit up. So the toaster maker sued him.

INTO JAPANESE

フィジーと彼の乗組員は、点灯して飛ぶトースターについてビデオを作るつもりです。しかし、フィジーはトースターをオンにできなかったので、トースターが飛び始め、点灯しました。それでトースターメーカーは彼を訴えた。

BACK INTO ENGLISH

Fiji and his crew are going to make a video about a lit and flying toaster. But Fiji couldn't turn the toaster on, so the toaster started to fly and lit up. So the toaster maker sued him.

INTO JAPANESE

フィジーと彼の乗組員は、点灯して飛ぶトースターについてビデオを作るつもりです。しかし、フィジーはトースターをオンにできなかったので、トースターが飛び始め、ライトアップされました。それでトースターメーカーは彼を訴えた。

BACK INTO ENGLISH

Fiji and his crew are going to make a video about a lit and flying toaster. But Fiji couldn't turn on the toaster, so the toaster started flying and it was lit up. So the toaster maker sued him.

INTO JAPANESE

フィジーと彼の乗組員は、点灯して飛ぶトースターについてビデオを作るつもりです。しかし、フィジーはトースターをオンにできなかったので、トースターが飛び始め、点灯しました。それでトースターメーカーは彼を訴えた。

BACK INTO ENGLISH

Fiji and his crew are going to make a video about a lit and flying toaster. But Fiji couldn't turn the toaster on, so the toaster started to fly and lit up. So the toaster maker sued him.