YOU SAID:

Fixed arms room fire ball nose pizza Flying Fox Theater, indoor facilities, food, beverages and Red camp were killed.

INTO JAPANESE

腕ルーム火災ボール鼻ピザ フライング フォックス シアターを固定、屋内設備、食品、飲料、赤のキャンプが殺されました。

BACK INTO ENGLISH

The arms room fire ball nose pizza Flying Fox Theater fixed, indoor facilities, food and beverage, red camp were killed.

INTO JAPANESE

武器部屋の火球鼻ピザ フライング フォックス シアター固定、屋内設備、食品、飲料、赤のキャンプで殺されました。

BACK INTO ENGLISH

In the weapons room fire ball nose pizza Flying Fox Theater fixed, indoor facilities, food and beverage, red camp were killed.

INTO JAPANESE

武器部屋火災ボール鼻ピザ フライング ・ フォックス劇場固定、屋内設備、食品、飲料、赤のキャンプが殺されました。

BACK INTO ENGLISH

Weapons room fire ball nose pizza Flying-Fox Theatre fixed, indoor facilities, food and beverage, red camp were killed.

INTO JAPANESE

武器部屋火災ボール鼻ピザ フライング フォックス シアター固定、屋内設備、食品、飲料、赤のキャンプが殺されました。

BACK INTO ENGLISH

Weapons room fire ball nose pizza Flying Fox Theater fixed, indoor facilities, food and beverage, red camp were killed.

INTO JAPANESE

武器部屋火災ボール鼻ピザ フライング ・ フォックス劇場固定、屋内設備、食品、飲料、赤のキャンプが殺されました。

BACK INTO ENGLISH

Weapons room fire ball nose pizza Flying-Fox Theatre fixed, indoor facilities, food and beverage, red camp were killed.

INTO JAPANESE

武器部屋火災ボール鼻ピザ フライング フォックス シアター固定、屋内設備、食品、飲料、赤のキャンプが殺されました。

BACK INTO ENGLISH

Weapons room fire ball nose pizza Flying Fox Theater fixed, indoor facilities, food and beverage, red camp were killed.