YOU SAID:

Fix the door, damnit! I just want this door to open for me so I can get in!

INTO JAPANESE

Damnit、ドアを固定!私はこのドアを私得ることができる私のため開けるが欲しい!

BACK INTO ENGLISH

Fixed door, damnit! I for me can I get the door open but I want!

INTO JAPANESE

Damnit、ドア固定!私にとって入手できますドア オープンですがしたい!

BACK INTO ENGLISH

Door fixed, damnit! want door open you can get for me!

INTO JAPANESE

ドアの固定、damnit!ドアを開けて私を得ることができますをしたい!

BACK INTO ENGLISH

Door fixed, damnit! can open the door, I get that you want!

INTO JAPANESE

ドアの固定、damnit!ドアを開くことができます、私はすることを得る!

BACK INTO ENGLISH

Door fixed, damnit! can open the door, I get!

INTO JAPANESE

ドアの固定、damnit!ドアを開くことができます、私を取得!

BACK INTO ENGLISH

Door fixed, damnit! can open the door and get me!

INTO JAPANESE

ドアの固定、damnit!ことができますドアを開き、私を得る!

BACK INTO ENGLISH

Door fixed, damnit! can open the door to get me!

INTO JAPANESE

ドアの固定、damnit!私を得るためにドアを開くことができます!

BACK INTO ENGLISH

Door fixed, damnit! can open the door to get me!