YOU SAID:

Five years later, General Pepper noticed strange activity coming from Venom. James McCloud, Pigma Dengar, and Peppy Hare of the Star Fox team were sent to investigate. Upon their arrival, Pigma betrayed the team and James and Peppy were captured by Andross.

INTO JAPANESE

5 年後、一般的なコショウ毒液から来る奇妙な活動に気づいた。ジェームズ ・ マクラウド、Pigma Dengar、スターフォックス チームの元気いっぱいウサギを調査するために送られました。彼らの到着、Pigma 裏切ったチームとジェームズと元気いっぱい Andross によって捕獲されました。

BACK INTO ENGLISH

Noticed strange activity coming from five years later, General pepper venom. Peppy James MacLeod, Pigma Dengar, the Star Fox team to investigate the rabbit was sent. Full team betrayed their arrival, Pigma, James and peppy to Andross.

INTO JAPANESE

奇妙な活動から 5 年後、一般的なコショウ毒に気づいた。元気いっぱい・ ジェームズ ・ マクラウド、Pigma Dengar、ウサギを調査するスターフォックス チームが送信されました。完全なチームを裏切った彼らの到着、Pigma、ジェームスと Andross に元気いっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

Five years later, General pepper poison noticed strange activities. Full of energy, James sent the Star Fox team to investigate McCloud, Pigma Dengar, rabbit. With buzzing betrayed the team complete their arrival, James and Andross, Pigma

INTO JAPANESE

5 年後、一般的なコショウ毒に気づいた奇妙な活動。エネルギーの完全なジェームズ ・ マクラウド、Pigma Dengar、ウサギを調査するスターフォックス チームを送った。賑やかで裏切られた完全なチーム到着、ジェームズ ・ Andross、Pigma

BACK INTO ENGLISH

Queer activists who noticed that after five years, General pepper poison. Sent to the Star Fox team to investigate energy fully James MacLeod, Pigma Dengar, and rabbit. Betrayed by a bustling, full team arrives, James, Andross, Pigma

INTO JAPANESE

奇妙な活動を 5 年後、一般的な唐辛子に気づいた毒します。エネルギーを調査するスターフォックス チームに送信される完全にジェームズ ・ マクラウド、Pigma Dengar、ウサギ。裏切られた賑やかな、完全なチームが到着すると、ジェームズは、Andross、Pigma

BACK INTO ENGLISH

Five years later, General pepper noticed strange activity 毒shimasu. Sent to the Star Fox team to investigate energy fully James MacLeod, Pigma Dengar, and rabbit. Betrayed by a lively full squad arrives and James's Andross, Pigma

INTO JAPANESE

5 年後、一般的な唐辛子に気づいた奇妙な活動毒shimasu。エネルギーを調査するスターフォックス チームに送信される完全にジェームズ ・ マクラウド、Pigma Dengar、ウサギ。活気のある完全に裏切られたチームが到着してジェームズ Andross、Pigma

BACK INTO ENGLISH

Strange activity poison shimasu noticed that five years later, General pepper. Sent to the Star Fox team to investigate energy fully James MacLeod, Pigma Dengar, and rabbit. Arriving in Paris was betrayed by a full team James Andross, Pigma

INTO JAPANESE

奇妙な活動毒しますは、その 5 年後に、一般的な唐辛子を気づいた。エネルギーを調査するスターフォックス チームに送信される完全にジェームズ ・ マクラウド、Pigma Dengar、ウサギ。完全なチーム ジェームズ Andross Pigma によって裏切られたパリに到着

BACK INTO ENGLISH

毒shimasu the strange activities, realized five years later, General pepper. Sent to the Star Fox team to investigate energy fully James MacLeod, Pigma Dengar, and rabbit. Arriving in Paris was betrayed by a complete team James Andross Pigma

INTO JAPANESE

毒shimasu 奇妙な活動を実現 5 年後、一般的な唐辛子。エネルギーを調査するスターフォックス チームに送信される完全にジェームズ ・ マクラウド、Pigma Dengar、ウサギ。完全なチームのジェームズ ・ Andross Pigma によって裏切られたパリに到着

BACK INTO ENGLISH

Poison shimasu strange activities five years later, General pepper. Sent to the Star Fox team to investigate energy fully James MacLeod, Pigma Dengar, and rabbit. Arriving in Paris was betrayed by a complete team James Andross Pigma

INTO JAPANESE

毒をします奇妙な活動が 5 年後に、一般的な唐辛子。エネルギーを調査するスターフォックス チームに送信される完全にジェームズ ・ マクラウド、Pigma Dengar、ウサギ。完全なチームのジェームズ ・ Andross Pigma によって裏切られたパリに到着

BACK INTO ENGLISH

Pepper, five years after the General's bizarre activities will poison. Sent to the Star Fox team to investigate energy fully James MacLeod, Pigma Dengar, and rabbit. Arriving in Paris was betrayed by a complete team James Andross Pigma

INTO JAPANESE

コショウ、5 年後に一般の奇妙な活動は毒します。エネルギーを調査するスターフォックス チームに送信される完全にジェームズ ・ マクラウド、Pigma Dengar、ウサギ。完全なチームのジェームズ ・ Andross Pigma によって裏切られたパリに到着

BACK INTO ENGLISH

毒shimasu pepper, strange activity in General five years later. Sent to the Star Fox team to investigate energy fully James MacLeod, Pigma Dengar, and rabbit. Arriving in Paris was betrayed by a complete team James Andross Pigma

INTO JAPANESE

5年後には一般的に奇妙な活動があります。スターフォックスチームにエネルギーを完全に調査するために送られたジェームズマクラウド、ピッグデンガー、ウサギ。パリに到着したのは、完全なチームJames Andross Pigmaに裏切られた

BACK INTO ENGLISH

There are generally strange activities in five years. James McCloud, Pig Danger, Rabbit sent to the Star Fox team to thoroughly investigate the energy. Arriving in Paris was betrayed by the perfect team James Andross Pigma

INTO JAPANESE

5年後には一般的に奇妙な活動があります。 James McCloud、Pig Danger、RabbitはStar Foxチームに徹底的にエネルギーを調査しました。完璧なチームジェームズ・アンドロス・ピグマがパリに到着しました。

BACK INTO ENGLISH

There are generally strange activities in five years. James McCloud, Pig Danger, Rabbit thoroughly investigated the energy to the Star Fox team. The perfect team James Andros Pigma arrived in Paris.

INTO JAPANESE

5年後には一般的に奇妙な活動があります。 James McCloud、Pig Danger、Rabbitは、スターフォックスチームのエネルギーを徹底的に調査しました。完璧なチームJames Andros Pigmaがパリに到着しました。

BACK INTO ENGLISH

There are generally strange activities in five years. James McCloud, Pig Danger, Rabbit thoroughly investigated the energy of the Starfox team. The perfect team James Andros Pigma has arrived in Paris.

INTO JAPANESE

5年後には一般的に奇妙な活動があります。 James McCloud、Pig Danger、Rabbitは、Starfoxチームの力を徹底的に調査しました。完璧なチームJames Andros Pigmaがパリに到着しました。

BACK INTO ENGLISH

There are generally strange activities in five years. James McCloud, Pig Danger, Rabbit thoroughly investigated the power of the Starfox team. The perfect team James Andros Pigma has arrived in Paris.

INTO JAPANESE

5年後には一般的に奇妙な活動があります。 James McCloud、Pig Danger、Rabbitは、Starfoxチームの力を徹底的に調査しました。完璧なチームJames Andros Pigmaがパリに到着しました。

BACK INTO ENGLISH

There are generally strange activities in five years. James McCloud, Pig Danger, Rabbit thoroughly investigated the power of the Starfox team. The perfect team James Andros Pigma has arrived in Paris.