YOU SAID:

Five. This is five. Ignore the sirens. Even if you leave this room, you can never leave this room. Eight. This is eight. We have killed your friends. Every friend is now dead. Six. This is six.

INTO JAPANESE

5。これは5です。サイレンを無視します。この部屋を出ても、この部屋を出ることは決してできない。8。これは8です。私たちはあなたの友人を殺しました。すべての友人は今死んでいる。6。これは6です。

BACK INTO ENGLISH

5。 This is 5. Ignore the siren. Leaving this room will never leave. 8。 This is 8. We killed your friend. All friends are dead now. 6。 This is 6.

INTO JAPANESE

5。これは5です。サイレンを無視します。この部屋を出ることは決して出て行かないだろう。8。これは8です。私たちはあなたの友人を殺しました。友達はみんな死んでいる。6。これは6です。

BACK INTO ENGLISH

5。 This is 5. Ignore the siren. I will never leave this room. 8。 This is 8. We killed your friend. All my friends are dead. 6。 This is 6.

INTO JAPANESE

5。これは5です。サイレンを無視します。私は決してこの部屋を出ることはありません。8。これは8です。私たちはあなたの友人を殺しました。私の友人はみんな死んでいる。6。これは6です。

BACK INTO ENGLISH

5。 This is 5. Ignore the siren. I will never leave this room. 8。 This is 8. We killed your friend. All my friends are dead. 6。 This is 6.