YOU SAID:

Five thirty eight says that Biden is a favorite to win the election, but it's far from a guarantee.

INTO JAPANESE

5人の38人は、バイデンが選挙に勝つためにお気に入りだと言いますが、それは保証から遠いです。

BACK INTO ENGLISH

38 of the five say Biden is a favorite to win the election, but it's far from guaranteed.

INTO JAPANESE

5人のうち38人は、バイデンが選挙に勝つためにお気に入りだと言うが、それは保証されていない。

BACK INTO ENGLISH

38 out of five say Biden is a favorite to win the election, but that's not guaranteed.

INTO JAPANESE

5人中38人は、バイデンが選挙に勝つためにお気に入りだと言いますが、それは保証されていません。

BACK INTO ENGLISH

38 out of five say Biden is a favorite to win the election, but that's not guaranteed.