YOU SAID:

five six two one equals fifty uno dos tres equalss tires and one five fifty

INTO JAPANESE

5 6 2 1 は 50 に等しい uno dos tres はタイヤと 1 5 50 に等しい

BACK INTO ENGLISH

5 6 2 1 equals 50 uno dos tres equals tires and 1 5 50

INTO JAPANESE

5 6 2 1 は 50 に等しい 1 2 3 等しいストリップと 1 5 50

BACK INTO ENGLISH

5 6 2 1 equals 50 1 2 3 equals strips and 1 5 50

INTO JAPANESE

5 6 2 1 は 50 に等しい 1 2 3 はストリップに等しく、1 5 50 に等しい

BACK INTO ENGLISH

5 6 2 1 equals 50 1 2 3 equals strip equals 1 5 50

INTO JAPANESE

5 6 2 1 は 50 に等しい 1 2 3 はストリップに等しい 1 5 50 に等しい

BACK INTO ENGLISH

5 6 2 1 equals 50 1 2 3 equals strip 1 5 equals 50

INTO JAPANESE

5 6 2 1 は 50 に等しい 1 2 3 はストリップ 1 に等しい 5 は 50 に等しい

BACK INTO ENGLISH

5 6 2 1 equals 50 1 2 3 equals strip 1 5 equals 50