YOU SAID:

five six seven eight and sparkle spin and spank spank spank

INTO JAPANESE

5 6 7 8 と輝きスピンと平手打ちをたたくたたく

BACK INTO ENGLISH

5 6 7 8 and sparkle spin and slap spank spank

INTO JAPANESE

5 6 7 8 と輝きスピンとスラップ平手打ちをたたく

BACK INTO ENGLISH

5 6 7 8 and shine glow spin and slap slap

INTO JAPANESE

5 6 7 8 と輝きのスピンを光る平手打ち平手打ち

BACK INTO ENGLISH

5 6 7 flat shiny sparkle with 8 spin slap slap

INTO JAPANESE

5 6 7 フラット光沢のある輝き 8 スピン平手打ち平手打ち

BACK INTO ENGLISH

5 6 7 Flat glossy sparkle 8 spin Slap slap

INTO JAPANESE

5 6 7 フラットな光沢のある輝き 8 スピン スラップス ラップ

BACK INTO ENGLISH

5 6 7 flat glossy shine 8 spin slap

INTO JAPANESE

5 6 7平らな光沢のある輝き8スピンスラップ

BACK INTO ENGLISH

5 6 7 Flat glossy sparkle 8 Spin slap

INTO JAPANESE

5 6 7平らな光沢のある輝き8スピンスラップ

BACK INTO ENGLISH

5 6 7 Flat glossy sparkle 8 Spin slap