YOU SAID:
Five minutes away from the office and I will be there.
INTO JAPANESE
オフィスから5分ほど離れて、私はそこにいます。
BACK INTO ENGLISH
5 minutes away from the Office, I am there.
INTO JAPANESE
事務所から 5 分私はそこです。
BACK INTO ENGLISH
5 minutes from the office I am there.
INTO JAPANESE
彼は事務所から帰ったばかりだ。
BACK INTO ENGLISH
He has come back from the office.
INTO JAPANESE
彼は事務所から帰ったばかりだ。
BACK INTO ENGLISH
He has come back from the office.
You love that! Don't you?