YOU SAID:

Five million on youtube in six months, never done befor!

INTO JAPANESE

6ヶ月で500万本のYouTubeで、決して終わらなかった！

BACK INTO ENGLISH

With 5 million YouTube in 6 months, it never ended!

INTO JAPANESE

6ヶ月で500万本のYouTubeが終了したことはありません。

BACK INTO ENGLISH

5 million YouTube has never ended in 6 months.

INTO JAPANESE

500万人のYouTubeが6ヶ月で終了したことはありません。

BACK INTO ENGLISH

5 million YouTube never ended in 6 months.

INTO JAPANESE

5百万のYouTubeは6ヶ月で終了しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

5 million YouTube did not end in 6 months.

INTO JAPANESE

500万のYouTubeは6ヶ月で終了しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

5 million YouTube did not end in 6 months.