YOU SAID:

Five little pumpkins sitting on a gate First one said "Oh my, it's getting late!"

INTO JAPANESE

ゲートに座っている5つの小さなカボチャ最初の1つは、「ああ、遅くなった！

BACK INTO ENGLISH

The first one of the five little pumpkins sitting at the gate said, "Oh, it's late!

INTO JAPANESE

ゲートに座っている5人の小さなカボチャの最初の1人は、「ああ、もう遅い！

BACK INTO ENGLISH

The first one of the five small pumpkins sitting at the gate said, "Oh, it's too late!

INTO JAPANESE

門に座っている5つの小さなカボチャの最初の1つは、「ああ、もう手遅れだ！

BACK INTO ENGLISH

The first one of the five little pumpkins sitting at the gate says, "Oh, it's too late!

INTO JAPANESE

ゲートに座っている5つの小さなカボチャの最初の1つは、「ああ、もう手遅れだ！

BACK INTO ENGLISH

The first one of the five little pumpkins sitting at the gate says, "Oh, it's too late!