YOU SAID:

five hundred 33 and fifty five second minutes of power courage and wisdom

INTO JAPANESE

500 33、50 5 2 番目の分の力勇気と知恵

BACK INTO ENGLISH

500 33, 50 5-second strength courage and wisdom

INTO JAPANESE

500 33, 50 の 5 秒間力勇気と知恵で

BACK INTO ENGLISH

500 5 seconds of 33050 strength courage and wisdom in

INTO JAPANESE

500 33050 強度勇気と知恵で 5 秒

BACK INTO ENGLISH

500 33,050 strength courage and wisdom in 5 seconds

INTO JAPANESE

500 33,050 強度勇気と知恵で 5 秒で

BACK INTO ENGLISH

500 33050 times with courage and wisdom in 5 seconds

INTO JAPANESE

33050 時間と勇気と知恵で 5 秒で 500

BACK INTO ENGLISH

33,050 500 at 5 seconds in time, courage and wisdom

INTO JAPANESE

33,050 500 時間、勇気と知恵で 5 秒で

BACK INTO ENGLISH

At 33, 050 500 hours, courage and wisdom in 5 seconds.

INTO JAPANESE

33、050 500 時間、勇気と知恵で 5 秒で。

BACK INTO ENGLISH

33, 050 500 hours, with courage and wisdom, in 5 seconds.

INTO JAPANESE

33、5 秒で勇気と知恵で、050 500 の時間です。

BACK INTO ENGLISH

33, 5 seconds in the courage and wisdom, 050 500 hours.

INTO JAPANESE

33、勇気と知恵で 5 秒、050 500 時間。

BACK INTO ENGLISH

In 5 seconds, 33, courage and wisdom 050 500 hours.

INTO JAPANESE

5 秒、33、勇気と知恵で 050 500 時間。

BACK INTO ENGLISH

5 seconds, 33, courage and wisdom in 050 500 hours.

INTO JAPANESE

5 秒、33、勇気と知恵で 050 500 時間で。

BACK INTO ENGLISH

5 seconds, 33, courage and wisdom in 050 500 hours.