YOU SAID:
Five hours in the morning call me Look at what is in my bed I do not have time to put my car Where did you eat breakfast? Why would I definitely go bake with my sister You want to contact me just for your time Tonight I went to dance I'm glad I'm not ashamed I am looking for him Do not worry about me anymore I'm doing my best I'm sorry
INTO JAPANESE
午前中の5時間は私に電話してください私のベッドにあるものを見て私は私の車を置く時間がありませんあなたはどこで朝食を食べましたか?なぜ私は絶対に私の妹と一緒に焼くのですかあなたはちょうどあなたの時間のために私に連絡したいです今夜私は踊りに行きました私は恥ずかしいです私は彼を探していますごめんなさい
BACK INTO ENGLISH
Please call me 5 hours in the morning Looking at what is in my bed I have no time to put my car Where did you have breakfast? Why I absolutely bake with my sister You just want to contact me for your time Tonight I dance
INTO JAPANESE
朝5時間かけて電話してください私のベッドの中身を見て私は車を置ける時間がありませんどこで朝食を食べましたか?どうして私は私の姉と絶対に焼くのですかあなたはただあなたの時間のために私に連絡したいです今夜私は踊ります
BACK INTO ENGLISH
Morning to five hours, please call the look at the contents of my bed, I don't have the time put the car where I ate breakfast or? Why I and my sister never burn or are you just for your time contact me and want to dance me tonight
INTO JAPANESE
5時間の朝に、私のベッドの中身を見て電話してください、私は朝食を食べた場所に車を置く時間がありませんか?私と私の妹が燃えないのはなぜですか、またはあなたの時間のためだけにあなたは私に連絡し、今夜私を踊りたい
BACK INTO ENGLISH
In the morning of 5 hours, please look at the contents of my bed and call me, do not have time to place a car in the place I ate breakfast? Why is it that my and my sister will not burn, or just for your time, you contact me and I want to dance tonight
INTO JAPANESE
5時間の朝に、私のベッドの中身を見て私に電話してください、私が朝食を食べた場所に車を置く時間がないのですか?私と私の妹が燃えないのはなぜですか、またはあなたの時間のために、あなたは私に連絡し、私は今夜踊りたいです
BACK INTO ENGLISH
Five-hour morning, look at the contents of my bed, please call me, do not put the car where I ate breakfast time? Why do I and my sister do not burn, or your time for you and contact me, I want to dance tonight.
INTO JAPANESE
5時間の朝、私のベッドの中身を見て、私に電話をしてください、私が朝食時間を食べたところに車を置かないのですか?私と私の妹が燃えないのはなぜですか、またはあなたのためのあなたの時間と私に連絡して、私は今夜踊りたいです。
BACK INTO ENGLISH
Five-hour morning, look at the contents of my bed, please call me, do not put the car where I ate breakfast? Why it is me and my sister do not burn or to contact you for your time and I, I I want to dance tonight.
INTO JAPANESE
5時間の朝、私のベッドの中身を見て、私に電話をしてください、私が朝食を食べたところに車を置かないのですか?それはなぜ私と私の妹はあなたの時間のためにあなたを燃やすか、またはあなたに連絡しないそして私、IIは今夜踊りたいです。
BACK INTO ENGLISH
Look at the contents of my bed in the morning of 5 hours and call me, are not you placing the car where I ate breakfast? That's why I and my sister burn you for your time or do not contact you, I, II, I want to dance tonight.
INTO JAPANESE
5時間の朝に私のベッドの中身を見て私に電話してください、あなたは私が朝食を食べたところに車を置いていませんか?それで、私と私の妹はあなたのためにあなたを燃やすか、またはあなたに連絡しません、私、II、私は今夜踊りたいです。
BACK INTO ENGLISH
Look at the contents of my bed in the morning of 5 hours and call me, have you put the car where I ate breakfast? So, me and my sister burn you for you, or I will not contact you, I, II, I want to dance tonight.
INTO JAPANESE
5時間の朝に私のベッドの中身を見て私に電話してください、あなたは私が朝食を食べたところに車を置いたことがありますか?だから、私と私の妹はあなたのためにあなたを燃やす、または私はあなたに連絡しません、私、II、私は今夜踊りたいです。
BACK INTO ENGLISH
See me inside my bed in the morning of 5 hours and call me, have you ever had a car where I ate breakfast? So, me and my sister burn you for you, or I will not contact you, I, II, I want to dance tonight.
INTO JAPANESE
5時間の朝に私のベッドの中で私を見て、私に電話してください、あなたは私が朝食を食べた車を持ったことがありますか?だから、私と私の妹はあなたのためにあなたを燃やす、または私はあなたに連絡しません、私、II、私は今夜踊りたいです。
BACK INTO ENGLISH
See me in my bed in the morning of 5 hours and call me, have you ever had a car I ate breakfast? So, me and my sister burn you for you, or I will not contact you, I, II, I want to dance tonight.
INTO JAPANESE
5時間の朝に私のベッドで私を見て、私に電話してください、あなたは今まで私が朝食を食べた車を持っていましたか?だから、私と私の妹はあなたのためにあなたを燃やす、または私はあなたに連絡しません、私、II、私は今夜踊りたいです。
BACK INTO ENGLISH
See me in my bed in the morning of 5 hours and call me, have you ever had a car that I ate breakfast? So, me and my sister burn you for you, or I will not contact you, I, II, I want to dance tonight.
INTO JAPANESE
5時間の朝に私のベッドで私を見て、私に電話してください、あなたは私が朝食を食べた車を持ったことがありますか?だから、私と私の妹はあなたのためにあなたを燃やす、または私はあなたに連絡しません、私、II、私は今夜踊りたいです。
BACK INTO ENGLISH
See me in my bed in the morning of 5 hours and call me, have you ever had a car I ate breakfast? So, me and my sister burn you for you, or I will not contact you, I, II, I want to dance tonight.
INTO JAPANESE
5時間の朝に私のベッドで私を見て、私に電話してください、あなたは今まで私が朝食を食べた車を持っていましたか?だから、私と私の妹はあなたのためにあなたを燃やす、または私はあなたに連絡しません、私、II、私は今夜踊りたいです。
BACK INTO ENGLISH
See me in my bed in the morning of 5 hours and call me, have you ever had a car that I ate breakfast? So, me and my sister burn you for you, or I will not contact you, I, II, I want to dance tonight.
INTO JAPANESE
5時間の朝に私のベッドで私を見て、私に電話してください、あなたは私が朝食を食べた車を持ったことがありますか?だから、私と私の妹はあなたのためにあなたを燃やす、または私はあなたに連絡しません、私、II、私は今夜踊りたいです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium