YOU SAID:

Five green and speckled frogs, sat on a speckled log, eating some most delicious bugs. Yum yum! One jumped into the pool, where it was nice and cool, now there are four green speckled frogs.

INTO JAPANESE

5 緑とまだらのカエルはまだらのログは、いくつかの最もおいしいバグを食べて座っていた。ヤムヤム!1 つはいいだったクールは、今では 4 つの緑のまだらカエル プールに飛び込んだ。

BACK INTO ENGLISH

5 sat, green and speckled frogs of the speckled log eating some most delicious bugs. Yum yum! nice one was cool, now that four green speckled frogs jumped into the pool.

INTO JAPANESE

いくつかの最もおいしいバグを食べてまだらログの 5 土、緑、まだらであるカエル。ヤムヤム!ニース 1 つは、今では 4 つの緑のまだらのカエルがプールに飛び込んだ、クールだった。

BACK INTO ENGLISH

Eating some most delicious bugs and 5 sat on a speckled log, where green and speckled frogs. Yum yum! nice one, now that four green speckled frogs jumped into the pool, it was cool.

INTO JAPANESE

いくつかの最もおいしいバグと 5 まだらログの上に座って食べて、緑のところとカエルに斑点します。ヤムヤム!ニース 1 つ、今では 4 つの緑のまだらのカエルが、プールに飛び込んだ、クールだった。

BACK INTO ENGLISH

Sits on top of some of the most delicious bugs and 5 speckled log eating, the spotted frog and the green. Yum yum! nice one, now that four green speckled frogs jumped into the pool, it was cool.

INTO JAPANESE

最もおいしいバグ 5 まだらログ食べて、斑点を付けられたカエル緑のいくつかの上に座っています。ヤムヤム!ニース 1 つ、今では 4 つの緑のまだらのカエルが、プールに飛び込んだ、クールだった。

BACK INTO ENGLISH

Are sitting on some of the most delicious bugs 5 speckled log eating the spotted frog green. Yum yum! nice one, now that four green speckled frogs jumped into the pool, it was cool.

INTO JAPANESE

いくつか緑の斑点を付けられたカエルを食べて最もおいしいバグ 5 まだらログの上に座っています。ヤムヤム!ニース 1 つ、今では 4 つの緑のまだらのカエルが、プールに飛び込んだ、クールだった。

BACK INTO ENGLISH

Eat some green spotted frog, sitting on the most delicious bugs 5 speckled log. Yum yum! nice one, now that four green speckled frogs jumped into the pool, it was cool.

INTO JAPANESE

最もおいしいバグ 5 まだらログの上に座って、いくつか緑の斑点を付けられたカエルを食べる。ヤムヤム!ニース 1 つ、今では 4 つの緑のまだらのカエルが、プールに飛び込んだ、クールだった。

BACK INTO ENGLISH

Eat the frog sits on top of the most delicious bugs 5 speckled log, with a few green spots. Yum yum! nice one, now that four green speckled frogs jumped into the pool, it was cool.

INTO JAPANESE

いくつかの緑色の斑点と最もおいしいバグ 5 まだらログ上にカエル座ってを食べる。ヤムヤム!ニース 1 つ、今では 4 つの緑のまだらのカエルが、プールに飛び込んだ、クールだった。

BACK INTO ENGLISH

Sitting frog green in some spots and on the most delicious bugs 5 speckled log eating. Yum yum! nice one, now that four green speckled frogs jumped into the pool, it was cool.

INTO JAPANESE

カエルのいくつかのスポットで、最もおいしいバグ 5 緑斑点食べログを座っています。ヤムヤム!ニース 1 つ、今では 4 つの緑のまだらのカエルが、プールに飛び込んだ、クールだった。

BACK INTO ENGLISH

Spot some of the frog, the most delicious bugs 5 Green speckled log eating sitting. Yum yum! nice one, now that four green speckled frogs jumped into the pool, it was cool.

INTO JAPANESE

カエルのいくつかのスポット、5 緑斑点最もおいしいバグ ログ食べて座っています。ヤムヤム!ニース 1 つ、今では 4 つの緑のまだらのカエルが、プールに飛び込んだ、クールだった。

BACK INTO ENGLISH

Spot some of the frogs, 5 are sitting, eating the most delicious spots bug log. Yum yum! nice one, now that four green speckled frogs jumped into the pool, it was cool.

INTO JAPANESE

カエルのいくつかのスポット、5 は、最もおいしいスポットのバグの記録を食べて座っています。ヤムヤム!ニース 1 つ、今では 4 つの緑のまだらのカエルが、プールに飛び込んだ、クールだった。

BACK INTO ENGLISH

Spot some of the frogs, 5 eating the most delicious spot bugs and sits down. Yum yum! nice one, now that four green speckled frogs jumped into the pool, it was cool.

INTO JAPANESE

食べて最もおいしいスポット バグと座る 5 カエルのいくつかをスポットします。ヤムヤム!ニース 1 つ、今では 4 つの緑のまだらのカエルが、プールに飛び込んだ、クールだった。

BACK INTO ENGLISH

5 most delicious spot bugs and sit down and eat some frogs spot. Yum yum! nice one, now that four green speckled frogs jumped into the pool, it was cool.

INTO JAPANESE

5 の最もおいしいスポット バグと座っているといくつかのカエル スポットを食べる。ヤムヤム!ニース 1 つ、今では 4 つの緑のまだらのカエルが、プールに飛び込んだ、クールだった。

BACK INTO ENGLISH

Sitting of 5 most delicious spot bugs and frogs are several places to eat. Yum yum! nice one, now that four green speckled frogs jumped into the pool, it was cool.

INTO JAPANESE

5 の最もおいしいスポット バグとカエルの座って、食べるにいくつかの場所です。ヤムヤム!ニース 1 つ、今では 4 つの緑のまだらのカエルが、プールに飛び込んだ、クールだった。

BACK INTO ENGLISH

5 of the most delicious spot bugs and eat the frog sitting in some places is. Yum yum! nice one, now that four green speckled frogs jumped into the pool, it was cool.

INTO JAPANESE

最もおいしいの 5 のバグを発見し、カエルを食べる、いくつかの場所に座っています。ヤムヤム!ニース 1 つ、今では 4 つの緑のまだらのカエルが、プールに飛び込んだ、クールだった。

BACK INTO ENGLISH

Of the most delicious and found 5 bugs, eat frogs, sitting in some places. Yum yum! nice one, now that four green speckled frogs jumped into the pool, it was cool.

INTO JAPANESE

最もおいしいと 5 のバグのいくつかの場所に座っているカエルを食べる。ヤムヤム!ニース 1 つ、今では 4 つの緑のまだらのカエルが、プールに飛び込んだ、クールだった。

BACK INTO ENGLISH

Eat the frog sitting in some bugs in 5 places and most delicious. Yum yum! nice one, now that four green speckled frogs jumped into the pool, it was cool.

INTO JAPANESE

いくつかのバグは、5 つの場所で最もおいしいに座っているカエルを食べる。ヤムヤム!ニース 1 つ、今では 4 つの緑のまだらのカエルが、プールに飛び込んだ、クールだった。

BACK INTO ENGLISH

Some bugs most delicious in five different locations to eat a frog sitting. Yum yum! nice one, now that four green speckled frogs jumped into the pool, it was cool.

INTO JAPANESE

5 つの場所に座っているカエルを食べるのバグがいくつか最もおいしい。ヤムヤム!ニース 1 つ、今では 4 つの緑のまだらのカエルが、プールに飛び込んだ、クールだった。

BACK INTO ENGLISH

Some bugs are most delicious frog sits five places to eat. Yum yum! nice one, now that four green speckled frogs jumped into the pool, it was cool.

INTO JAPANESE

いくつかのバグは、食べて一番美味しいカエル座って 5 場所です。ヤムヤム!ニース 1 つ、今では 4 つの緑のまだらのカエルが、プールに飛び込んだ、クールだった。

BACK INTO ENGLISH

Some bugs are eating the most delicious frogs sitting 5 is the place. Yum yum! nice one, now that four green speckled frogs jumped into the pool, it was cool.

INTO JAPANESE

いくつかのバグが一番美味しいカエルを食べている場所は、5 を座っています。ヤムヤム!ニース 1 つ、今では 4 つの緑のまだらのカエルが、プールに飛び込んだ、クールだった。

BACK INTO ENGLISH

Eat some bugs are the most delicious frogs where sits the 5. Yum yum! nice one, now that four green speckled frogs jumped into the pool, it was cool.

INTO JAPANESE

いくつか食べるバグが一番美味しいカエル、5 が座る。ヤムヤム!ニース 1 つ、今では 4 つの緑のまだらのカエルが、プールに飛び込んだ、クールだった。